横浜シティアートネットワーク

横浜トリエンナーレ2005キック・オフ・イベント開催！！

■「横浜トリエンナーレ2005」キック・オフ！！
2005年4月29日（土）、山下公園にて「横浜トリエンナーレ2005」のキック・オフ・イベントが開催されました。イベントにはジャズの生演奏やワークショップも開催され、晴天の休日、山下公園は多くの人たちでにぎわいました。

12：30からのセレモニーには川俣正総合ディレクターをはじめ、主催者である国際交流基金の小瀧徹理事、NHKの長谷昴彦事業局長、横浜市の中田宏市長、そして「横浜トリエンナーレ2005」第一号作品を作成したルック・デルーさんもベルギーから駆けつけ、それぞれから挨拶の後、テープカットが行われました。
(画像左からルック・デルーさん、小瀧さん、川俣さん、中田さん、長谷さん）

中田市長は、今回のキック・オフ・イベントについて、「アート・サーカスがいよいよ始まった！」とのこと。「横浜トリエンナーレ2005」は、今までに無く、世界中のどのトリエンナーレとも違ったワクワク、ドキドキしたものとなり、何度行っても新しいものを感じることができだろう、と大変期待されていました。

川俣さんからも「横浜トリエンナーレ2005」は今までに無いものにする、とのこと。「横浜トリエンナーレ2005」の正式な会期は9月28日（水）からですが、それまでに今回のプレイベントのような企画をいろいろ行うそうです。また、今回のルック・デルーの作品については、コンテナをジャグリングしたイメージで、かつトリエンナーレのゲートをシンボリックに表現したものとして作ってもらったとのこと。

ルック・デルーさんからは、作品については川俣さんが述べた通りで、作品名「スパイ・バンク」に関しては1999年にご自身が乗った貨物船の名前からつけたそうです。
また、今回「横浜トリエンナーレ2005」に参加させて頂いたことを大変光栄に思い、感謝しているとのことでした。

会場のあちこちで見かけた青いトンガリ、「キック・オフ・コーン」。（↓）
作品の前でのジャズの生演奏には、通りすがりの人たちも足を止めて聴き入っていました。（←）

■「ヌグルミカンノヒ」？？？
「ヌイグルミカンノヒ」というのは、今回のイベントで開催された安部泰輔さんのワークショップの名前です。
安部さんは古着を使って「ぬいぐるみ」を作る作家さんで、今回はそれに加え、会場に訪れた人が「みかん」に黒、青、赤、白のシールを切り貼りして顔を作るワークショップも開催しました。「みかん」のワークショップの参加費は100円で、作った作品は自由に持ち帰ることができたため、その場でムシャムシャ食べる人も。
「ぬいぐるみ」に関しては、安部さんがミシンを使って公開制作をするというもので、出来上がった作品はひとつ500円で販売されていました。ちなみに、右下のカラフルでユーモラスな鳥の名前は「はまとり」とのこと。
安部さん自身、大変、気さくな方であったせいか、会場は常時、和やかな空気が流れていました。
（既にお気づきかと思いますが「ぬいぐるみ」+「みかん」で「ヌイグルミカン（ノヒ）」…）

「みかん」（左上）と「はまとり」（右上）



気さくな安部さんも、作品を作る時は真剣！



「みかん」のワークショップは子供たちに大人気！　トリエンナーレ・ボランティアも一緒になって楽しみました。

■はまことり市民突撃インタビュー！！
「せっかく多くの人が集まっているのだから！」ということで、はまことりは、今回のキック・オフ・イベントや「横浜トリエンナーレ」について市民の声を聞いてみよう！と突撃インタビューを行いました。

☆質問☆
1、トリエンナーレを知っていますか？
2、今日は山下公園に何しに来ましたか？
3、今日はどこから来ましたか？
4、オレンジのコンテナ（ルック・デルーの作品）を見てどう思いましたか？
5、ズバリ！2005年9月28日より開催の「横浜トリエンナーレ2005」に来ますか？

1）専門学校生（18才）
1、4年前から知っている
2、プレイベントを見に
3、東京都内
4、変わってる
5、来る

2）3人連れ
1、言葉だけは知っている
2、レジャー
3、池袋、大船
4、アートだ！
5、来る

3）親子
1、知らない
2、実家からのかえり途中
3、千葉
4、氷川丸から見え「すごいねぇ」と言っていた
5、来ない

4）娘（25才）、母親（55才）
1、4年前、巨大バッタを見た記憶がある
2、赤レンガ倉庫での沖縄のイベントを見に
3、藤沢市（母親）、横浜市（娘）
4、台風の時、大変だろうな…
5、来る

5）女子高生4人組み（全員17才）
1、知らない
2、遊びに
3、横浜市
4、トンネルみたい
5、あまり興味ない

6）女性（31才）
1、知っている
2、プレイベントを見に
3、横浜市
4、何だろう？　危なくないのだろうか…
5、来る

7）男性（68才）
1、知っている
2、偶然、通りがかり
3、横浜市西区平沼
4、突風が吹いたら危ないのでは？　危険！　変わっている
5、来る

8）女性（26才）、男性（36才）
1、知らない
2、観光
3、横浜（女性）、福岡（男性）
4、ライブがあるのかと思った（※実際、ジャズ・ライブはありました）
5、来る

9）男性3人組（24才）（26才）（24才）
1、知っている
2、模型の搬入（※実は川俣チームの方でした。）
3、都内（1名）、横浜市（2名）
4、「これから始まる」というシンボル！
5、（勿論）来る

10）女性（28才）、男性（28才）
1、知らない
2、休憩
3、横浜市磯子区
4、どうやってできているのだろう…
5、来たい！

11）男性（19才）、女性（19才）
1、知らない
2、散歩
3、市原市
4、すごい！
5、機会があれば来る

12）
男性
1、知らない
2、遊びに来た
3、横浜市
4、（景観において）違和感がある。無い方が良い。
5、来ない

13）女性
1、知っている
2、犬の散歩
3、横浜市中区
4、アートだな～
5、予定が合えば来る

感想：今回、突撃インタビューを行い、コンテナの作品に対して「危険！」と感じた人が多かったと発覚。（列車事故の直後でしたしね…）
また、「プレイベントを見る目的で山下公園へ来た人はほとんどいなかった」ということも感じ、やはり少し残念な気がしました。９月の開幕に向け、横浜トリエンナーレの認知度アップさせるべく、はまことりはもっと精力的に広報活動せねばなりませんね！！
ということで、はまことりメンバー大募集です。宜しくお願いします！（ドイ）

TrackBack(1)

コメントする

URLを本文中に張る場合は「http://」を除いた形でお願いいたします。（スパムコメント対策）

name
e-mail
URL
保存しますか?	YesNo
comment