横浜シティアートネットワーク

ハマケイ特集に「トリエンナーレ市民報告書」

5月28日付ヨコハマ経済新聞に「トリエンナーレからシティアートへ・市民報告書」が特集されました。是非お読みください。

＞＞ヨコハマ経済新聞・エリア特集・トリエンナーレは横浜に何を残した？市民報告書で読み解く2008年への課題

あわてて、かねてからご要望があった、YCAN.JPからの購入申込みご案内を掲載しました。残り少なくなってきました、お早めにお申し込みください。

むせかえる世界へのボランティア募集

この《むせかえる世界》は、巨大スカートを人が"着用"することで成立する作品です。そのパフォーマーを募集します。
＊こんな機会はめったにない『自分のパンツ露出ボラ』です。
みなさん、ふるってご応募ください！

展覧会の概要はこちら＞＞

・資格
　原則女性
　＊サイズがあえば、男性も可
「性暴力」という作品のテーマを理解してくれる人
「女性の下着」を自ら用意して着用、下着姿を公開できる人
　高さ2メートルに耐えられる人

・待遇　食費、交通費などの支給はありません。
　　　　オリジナルポストカードプレゼント

・日時　2006年6月16日（金）-6月25日（日）
　　　　（22日木曜日は休館）
　　　　10：00-14：00（金曜日は15：00まで）
　　　（１人1回、1-2時間くらいずつの交代制で検討中）
　　　　＊16日（金）のみ18：00-20：00も募集予定あり

・人数　各日3名前後

・会場　横浜美術館グランドギャラリー

・アーティスト砂山典子氏より
　＜椅子の高さは２m弱で、座面は便座のように真ん中が空いています。よって、下着姿の股間を下から目撃される形になっています。スカートの中の女性の普通の状態なのでそうしています。（日常生活ではもちろんストッキングを履くこともあるとは思いますが、この作品では「下着で素足」を好んでいます）その状態で何時間か座ってもらいます。スカートごしでお客さんと話もできます。＞

＊衣装のサイズに関しては確認中ですが、アーティスト自身は小柄です。

・お問い合わせ/お申し込み　
　1）住所　2）氏名　3）電話番号　4）参加希望日時　5）参加動機などを明記して、以下の事務局までメールでお申し込みください。
　折り返しご連絡いたします。

　■むせかえる世界基金事務局
　〒231-0062横浜市中区桜木町3-13大島ビル5F
　　　　　　　ART LAB OVA内
　 E-mail：musekaeru@excite.co.jp
　BLOG：http://musekaeru.exblog.jp/

購入のお申込みはこちらから＞＞好評発売中！「トリエンナーレからシティアートへ ～市民が見た横浜トリエンナーレ2005～」

「横浜トリエンナーレ2005が終了し、はまことりの報告書が出来ました。このことでトリエンナーレは、すでに次なるステップへと向かっています。市民が作る新たなトリエンナーレに向けて、私も応援したいと思います。」
　川俣　正（写真はNadiffにおける合同出版記念会）

「おもしろかった。マスメディアの型どおりではなく、少しずつ自分たちの言葉で伝えようとしているように感じました。」
　アートライター　白坂ゆり　

「横浜トリエンナーレ2005」とは何だったのか？　美術界においても評価の定まらない横浜トリエンナーレ2005の革新性に、市民がどう出会い、行動し、何を得たのか。本書は、広報チーム「はまことり」、ボランティアチーム「わくわくアート隊」をはじめ、たくさんの市民が横浜トリエンナーレ2005に様々な形で関わった1年半のドキュメントです。しかしこれは、祭りが終わった後の単なる「報告書」ではなく、2008年の第3回展へ向けて歩みはじめた第一歩です。

____________________________________________________________________________
「トリエンナーレからシティアートへ ～市民が見た横浜トリエンナーレ2005～」
横浜トリエンナーレ市民広報「はまことり」報告書
発行：財団法人横浜市芸術文化振興財団
企画・制作：横浜トリエンナーレ市民広報「はまことり」
仕様：A4判　148ページ（表紙カラー、本文モノクロ）
定価：\1000（税込）
詳しい内容はこちら・・・
____________________________________________________________________________

■購入お申込み

1) 下記申込み書式に必要事項をご記入いただき、E-メールにてお申し込みください。
　　　・お名前：
　　　・団体名（学校名、会社名）：
　　　・お届け先ご住所：
　　　・お届け先電話番号：
　　　・ご注文冊数：
　　　・ご注文合計金額：
　　　（下段の料金一覧表をご参照ください）

　　　お申込み先：book◎ycan.jp　　（◎はアットマーク）

2) 下記口座に代金をお振込ください。入金確認後に発送いたします。
　　　横浜信用金庫　野毛町支店
　　　普通預金　33-20-178346
　　　口座名義：横浜シティアートネットワーク

____________________________________________________________________________
下記のお店で常時取扱っています。

■取扱いショップ
ZAIM＝トリエンナーレステーション（日本大通り）（6月頃から）
有隣堂（伊勢佐木町本店、ランドマーク店、横浜西口ルミネ店）
Bank ART 1929（みなとみらい線馬車道駅　TEL.045-663-2812 www.bankart1929.com）
ナディフ（渋谷区神宮前　TEL.03-3403-8852 www.nadiff.com）
ギャルリーパリ（日本大通り　TEL.045-664-3917 www.geocities.jp/galerieparis_yokohama/）
爾麗美術（中華街　TEL.045-222-4018　www1.linkclub.or.jp/~nima-s/）
ほか市内ギャラリーで好評発売中！
____________________________________________________________________________

↓クリックで拡大

「横浜トリエンナーレ2005」作家の展覧会

会期の早い順にご紹介します。

■イングリッド・ムワンギさん■
「アフリカミックス」展　　
5月27日（土）～8月31日（木）
森美術館
（港区六本木6-10-1 六本木ヒルズ森タワー 53F）
10：00～22：00（火曜は17：00まで）
http://www.mori.art.museum/contents/africa/img/pic02_off.gif

■西野　達郎さん■
「天上のシェリー　西野　達」展
（西野達郎さんが改名しました）
６月２日（金）～８月31日（木）
メゾンエルメス８階フォーラム
（中央区銀座５－４－１　エルメスジャポン）
11：00～19；00
会期中無休
（但し、６月21日、７月５日、19日、８月16日を除く）

■ロビン・ロードさん■
（仮）「ロビン・ロード」展
6月6日（火）～7月30日(日)
資生堂ギャラリー
中央区銀座８－８－３　資生堂ビル
11：00～19：00（日曜祝日～18：00）　月曜定休
http://www.shiseido.co.jp/gallery/html/index.htm

■照屋勇賢さん■
●アサヒ・アート・フェスティバル2006
アサヒ・アート・コラボレーション
「照屋勇賢――水に浮かぶ島」展
すみだリバーサイドホール・ギャラリー
(墨田区吾妻橋1-23-20　墨田区役所1階)
6/17(土)～7/18(火)10:00～19:00　会期中無休
http://www.asahi-artfes.net/program/b.html

●講座A 「沖縄まちアート夏祭り“うまんちゅう”」
7月15日/16日/17日
参加申込が必要です。詳細ＨＰをご覧ください。
http://portside-station.net/portside/blog/taez/article/atc00000138

■ナウィン・ラワンチャイクンさん、ムタズ・ナスルさん、
ナリ・ワードさん、マーリア・ヴィルッカラさん■
大地の芸術祭－越後妻有トリエンナーレ2006－
7月23日（日）～9月10日（日）
新潟県十日町市、津南町
http://www.echigo-tsumari.jp/index.html

幻のドレスとフレンチビデオアートetc.でむせかえる横浜美術館

■■un musee parfum■■
-幻のドレスとフレンチビデオアートetc.でむせかえる横浜美術館-

むせかえる世界基金

ボランティア募集!＞＞

「横浜フランス月間2006」の一環として、ライヴ・インスタレーションや映像による複合的な作品展示を横浜美術館でおこないます。

メインは、1995年に水戸芸術館で制作され、京都、翌年フランス5箇所、バルセロナ、東京、広島を巡回して以来、約10年の長い眠りについていた伝説の真っ赤なドレス《むせかえる世界-Un Monde Parfume》。
全長20mにもおよぶ長尺ドレスを横浜美術館グランドギャラリーに展示し、時折、作者の砂山典子がそのドレスを着用するという、壮大なライヴインスタレーション。
さらにフランス直輸入ビデオアートの上映などを並行して開催。
いずれも無料で鑑賞できます。

開催期間中は、企画展「イサム・ノグチ　世界とつながる彫刻」の会期終了間際にあたり、また同時期に「アーティスト・イン・ミュージアム横浜2006」も別スペースで実施中。館内各所でさまざまなイベントが同時多 発する、まさに「むせかえり状態」の横浜美術館の6月です。
ぜひご来場ください。

・日時　2006年6月16日（金）～25日（日）
　　　　10:00～18:00　（木曜休館/金曜は20:00まで開館）

・会場　横浜美術館グランドギャラリー、Cafe小倉山（鑑賞無料）

・問合せ　横浜美術館　tel：045-221-0300

・内容　○ライブインスタレーション
　　　　　砂山典子《むせかえる世界》1995年、ドレスおよび人体（作家）
　　　　　会期中全日、グランドギャラリーに展示

　　　　○映像作品のループ上映
　　　　・マルセル・ディナエ《レベル（キプロス、入り江、磨かれた風景）》
　　　　・クリスチャン・バラニ
　　　　 《アーバン･ビデオ（アルマティ、カトマンズ、ウインドホーク、サンチアゴ）》
　　　　　会期中全日、グランドギャラリー等で上映

　　　　○キュレータズ・トーク（予定）
　　　　　ヴェロニク・バラニ
　　　　 （フランス側キュレーター／アートNPO「Est-ce une bonne nouvelle」事務長）
　　　　　×天野太郎（当館学芸員）
　　　　　2006年6月16日（金）18:30-　当館「Cafe小倉山」にて無料

・主催　　横浜美術館（横浜市芸術文化振興財団）、横浜・日仏学院

・協賛　　アニエスb、シグマ映像

・企画協力　Tokyo Art Speak(原万希子) 、ART LAB OVA

■■むせかえる世界基金■■
　伝説の赤いドレスを目覚めさせ、作家の故郷である横浜に甦らせるために「むせかえる世界基金」を設立いたしました。
　皆様のご支援、ご協力をお待ちしております。
　　
　・基金窓口/お問い合わせ　むせかえる世界基金事務局
　　〒231-0062横浜市中区桜木町3-13大島ビル5FART LAB OVA内
　　E-mail：musekaeru@excite.co.jp
　　 BLOG：http://musekaeru.exblog.jp/

ハマクリイブニング Vol.21・5月19日開催［デジタルキャンプ］

デジタルキャンプさんからのリリースです。

★★
『デジタルキャンプ　ハマクリイブニング Vol.21』

クリエイティブの発現、発信とはどうゆうことなのでしょうか？
僕らクリエイターがどこかで自分たちの作品やアイディアを人に見てもらうことから、いろいろなことが始まるのだと思っています。『ハマクリ・イブニング』はそんなきっかけとなる発現プログラムです。交流したり、コラボレーションしたり、評価しあうような時間を共有出来たら嬉しいと思います。

デジタルキャンプの活動の一環としてクリエイターがヨコハマに集い、作品の発表やセミナー、講演、制作秘話みたいなものをお酒を飲みながら聞くというイベントです。CGクリエイター、それ以外の各分野のクリエイターでも主旨に賛同する人であれば誰でも参加可能です。

同時にメーカーやプロダクション関係者なども呼びますし、メーカーサイドの技術デモなどもしてもらいます。（ただし、巷でやっているようなものではなく、日頃聞けないソフトの話や技術情報、新情報などなど）堅苦しくなく、アルコールを片手にクリエイティブなひとときを持ちましょう！

★★
〈日時〉
5月19日（金）１８時３０分開場１９時スタート！
〈場所〉
シルクセンター６F海側ホール
地図はこちら！
http://www.digitalcamp.net/xoops_html//modules/dc_map/page.php
〈会費〉
１０００円（飲食実費としてお願いします）
（学生の方はボランティア、お手伝いをして頂くという事で無料にさせて頂きます）
〈定員〉約５０名くらい
参加者は、下記まで事前にメール連絡ください（お知り合いを呼ばれる方は、その方の連絡先、メールアドレスを知らせてください！）

digitalcamp@digitalcamp.net

★★
◇クリエイティブプログラム◇

ASIAGRAPH/CG PRODUCTION SHOWREEL報告＆おつかれさま！
実際に関わられた関係者、ボランティアの方々の労をねぎらってのお疲れさま会も兼ねます。
関係者、アーチスト作家、ボランティアの学生さんたち、もちろん見に来てくださった方々も...

マクニカブリリアントテクノロジーカンパニー
小嶋　安人様
3DWAVEデモ
リアルタイム立体映像をハードウエアで実現しています。通常の映像をその場で２D３D変換して立体映像にします。まずは体感してください。
http://www.btc.macnica.co.jp

その他デモンストレーション、飛び入りデモ、プレゼン、持ち込み作品など歓迎です。

◇ライブ生中継します！◇（予定）
いらっしゃれない方もこちらでどうぞ！（詳細は、直前にお知らせします）

★★
ヨコハマ経済新聞特集記事
ヨコハマのクリエイティブシーンが特集されています
ご覧ください
http://www.hamakei.com/special/2004/08/12/index.html
http://www.hamakei.com/special/75/index.html

★★
会場設営スタッフ募集
当日１７時３０分より会場の設営ボランティアを募集します！
事前にご連絡ください

digitalcamp@digitalcamp.net

今年のアジアは国際展ラッシュだあ！［乱動通信05/18］

各々方

今年は9月に
4日シンガポールビエンナーレ（第1回目）
http://www.singaporebiennale.org/
5日上海ビエンナーレ（第6回目）
http://www.shanghaibiennial.cn/
8日光州ビエンナーレ（第6回目）
http://www.kwangjubiennale.org/
と立て続けにアジアの各国で国際展が開催されるが、これらが国策的要素が強いとしても（中国などはまだ検閲が厳然と存在しているにも関わらず開放政策を国外にアピールするための道具であり、韓国の光州では負の歴史を払拭するために始まった）

一方で現代アートがその国のアイデンティティを示す大きな影響力と現代アートの世界を覆っている資本主義的システムの中でいまや外貨を稼ぐ存在となっていることをこれらアジアの国々が理解していることに他ならない。

で、何を言いたいかというと日本で国際展を開く場合、国策でやる必要などまったくない。民主国家として成熟したと自覚するならばト～ゼン市民たちが主導して開かれなければならない筈なのだが、我が横浜の横浜トリエンナーレがこれから末永く継続して開かれるかと問われれば「ワカラン！」としか言いようがない。
あと1回は開かれること確実なのだが、その先は未定、と心もとないのが現状。

今、僕は横浜で国際イベントを開く前にまだまだ文化芸術の基盤が脆弱とインフラ整備にいそしんでいるのだが、横浜トリエンナーレが継続できなければ、アジアはおろか世界の笑いものになることは必至。様々な試みも水の泡となるのだが、さてどれだけの横浜市民（行政も含めてね）が分かってらっしゃるか。

今年越後妻有で開催される「大地の芸術祭」（第3回）は年を追うごとに国際的な評価が高まっているが、「国際交流基金など無縁！」と国家のクビキから自由であることを強調していた北川フラム氏は「横浜に期待している」とおっしゃってくれたが、改めて意見を交わそうかと考えている今日この頃です。

★越後妻有アートトリエンナーレ
http://www.echigo-tsumari.jp/index.html
（国際交流基金が離れた原因を作った蔡国強が今年も参加！）
★韓国の釜山ビエンナーレが今年で第5回とあるが、前身の釜山国際青年ビエンナーレは80年代初めから開かれている）
http://www.busanbiennale.org/2006_new/index.php
（わあ！こっちも9月だあ）

前回の釜山ビエンナーレに参加した「乱動通信」美術部門同人．椿原章代と過去に参加したヒグマ春夫は今年の妻有アートトリエンナーレにも参加します。
応援してあげてね。

Nandong Project　　
羽月雅人

野次馬見聞録─成瀬信彦＠三渓園旧燈明寺本堂

５月１７日の記事に『三渓園とコラボレートするアート募集！』と、あったが詳細が判らなかった。
三渓園のサイトを見ても何も記載が無い。
http://www.sankeien.or.jp/index.html

かと言って、電話をしてみるほどの意欲も無かったのだが…。
そんなことはすっかり忘れて、５月１４日の午後、偶然、三渓園を歩いていると旧燈明寺本堂がなにやら異様な雰囲気に包まれている。『うっ？』其処に展開されていたのは三渓園の普段からはまったく、そぐわない異形のパフォーマンス。
しばらく見ているうちに白塗りの舞踏は昨年の横浜トリエンナーレ最終日にHATOBAエリアでやはり、白塗りで集団即興演奏の中で舞踏をしていた『成瀬信彦』その人だった。演奏と朗読？と舞踏のコラボレーションだったがサキソフォンを数種とパーカッションを演奏していたのは先日のトリエンナーレ報告書の出版記念の後、打ち上げパーティーで突然、轟音を轟かせた尾山修一に違いない。しかし、インフォメーションが行き届いていないのか、荒天のせいか？見ている人はまばらだった。舞踏と歴史建造物のマッチングは意外と良い。このイベントのスケジュールは公開されていないのだろうか？是非、広報して欲しいイベントだ。

ー読み人知らず（撮影者も文章も匿名市民）

※編集部より
告知したいイベントの情報がありましたら、編集部まで是非お知らせください。
市民レポーターも随時募集中です。下記までご連絡ください。
＞info@ycan.jp

美術家竹本真紀よりイベントのお知らせ

@竹本真紀トークショー決定!!
2006年5月21日(日)
受付12:00~ランチ12:30~開演13:00~ 1ドリンク、ランチ、デザート付き￥3500
　ゲスト　土屋朱帆さん(ソプラノ歌手）童謡を歌う。作品展示あり
　作詞　竹本真紀　作曲　石渡玲玲　の童謡演奏。
横浜市桜木町　うまやの食卓http://www.umaya.com/
トークショーといっても何を話すのやら、、、という感じですが、美術家竹本真紀の世界を、五感で味わえる楽しい空間を提供させていただきます!
場所はBank ARTでも生ビールを出している横浜地ビールのお店驛(うまや)の食卓です！
要予約　ご予約はこちらまで　038576397221　事務局　 栗田守敏　または
　makimototake8@nifty.com 竹本真紀　宜しくお願いします。

先日、美術家竹本真紀を美術の世界へいざなっていただいた美術家村上善男氏がお亡くなりになりました。
村上先生は弘前大学の恩師であり、時には美術家の大先輩としてもいろいろと助言していただきました。
昨年の岡本太郎美術館での回顧展が記憶に新しいところです。岡本太郎と親交があり、「東北でたたかえ！」と言われてから東北に根を張り活動していました。横浜美術館にもコレクションされていますので御覧になられた方もいらっしゃると思います。
ご冥福をお祈り致します。

ウェブ・デリ 2006/05月号発行

「かながわアート情報誌アート・デリ」を発行している（有）自遊時間がWeb配信する美術情報「ウェブ・デリ」最新号です。

今月号は、県立里山公園に隣接する贅沢なロケーションの「ギャラリー木の実」（茅ヶ崎）の紹介。
ウェブ・デリ発行人が「ヨコハマ吉田町通りアート＆ジャズフェスティバル」で燃え尽きてしまったようで、ページ数半減です・・・。次号からのパワーアップに期待しましょう。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
＞ウェブ・デリ 2006/05月号（PDFファイル）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
バックナンバーはこちら
＞ウェブ・デリ 2006/04月号（PDFファイル）
＞ウェブ・デリ 2006/03月号（PDFファイル）
＞ウェブ・デリ 2006/01月号（PDFファイル）
＞ウェブ・デリ 2005/12月号（PDFファイル）

●サイト：アート・デリ http://www.jyjikan.com/
●問合せ：自遊時間 TEL.046-872-9665 E-mail main@jyjikan.com

大地の芸術祭「越後妻有アートトリエンナーレ2006」説明会in横浜

2006年7月23日から大地の芸術祭「越後妻有アートトリエンナーレ2006」が開催されます。開催を前に総合ディレクターの北川フラム氏による説明会がBankART1929で行われます。現在まさに進行中のトリエンナーレの最新情報、芸術祭をサポートするこへび隊募集等や、交流会も行われる予定です。

________________________________________________
大地の芸術祭
「越後妻有アートトリエンナーレ2006」
説明会in横浜

日　程：5月16日（火）18時30分～20時
会　場：BankART1929 Yokohama　1F　1929ホール
参加費：無料（要予約）
申込み：info@bankart1929　TEL.045-663-2812
________________________________________________

大地の芸術祭「越後妻有アートトリエンナーレ2006」
http://www.echigo-tsumari.jp/
会期：2006年7月23日（日）～9月10日（日）
会場：越後妻有2市町760平方km（新潟県十日町市、津南町）
主催：大地の芸術祭実行委員会
総合ディレクター：北川フラム
問合せ：tsumari@artfront.co.jp　TEL.03-3476-4360
________________________________________________

※トリエンナーレ学校では、「越後妻有アートトリエンナーレ2006」のボランティア活動を実地体験する研修ツアーを企画中です。乞うご期待！　詳細は追ってYCAN.JPにてお知らせいたします。

アートスポットをマッピング「ハマチャリ新聞＋グリーンマップ」発行

昨年、横浜トリエンナーレ2005の関連企画として、はまことりと協働して「アートマップ・プロジェクト」を行ったグリーンマップ横浜は、NPO法人ナイスヨコハマ、（株）YC・ドキュメントと共同で「ハマチャリ新聞＋ロ－ドマップ」創刊号を発行した。

アートマップ・プロジェクトの時に行ったフィールドワークなどのデータを、中区ベイエリアのマップにアイコンで表し、文化・環境資源を一望できる地図に仕上げた。裏面は新聞形式で、環境、文化などの記事を掲載している。

「ハマチャリ新聞＋ロ－ドマップ」は、新高島、日本丸、伊勢佐木町、馬車道、赤レンガ、大さん橋、石川町の7カ所のハマチャリ・ステーション、観光案内所など市内各所で無料配布される。
鎌倉、江ノ島、逗子エリアの「海チャリ新聞」も昨年から発行されている。

＞グリーンマップ横浜
http://www.greenmap-yokohama.net/
＞ハマチャリ
http://niceyokohama.web.infoseek.co.jp/
＞YC・ドキュメント
http://www.ycd.co.jp/

生中継！/【ZA＊IM】 ザイム オープニング・フェスティバル

【ZA＊IM】 ザイム オープニング・フェスティバル開催中！

熱い横浜より生中継！ライブレポートをお送りします！新着情報が入り次第、更新して参ります！こちらはアーティスト索引、詳細は各アーティストの名前をクリックしてご覧ください。

地図はこちら...
パンフレットダウンロード...

みなさまありがとうございます！ただ今をもちまして全てのイベントを終了いたしました！

ありがとう！また【ZA＊IM】でお会いしましょう！

＊天候などにより予定が変更される場合があります。あらかじめご了承ください。

★★5月7日(日)★★本日のイベント情報★★
●別館1F レセプションルーム 浅原ガンジー (テノールサックス) + 春田祐介 (パーカッション)
　http://uranaka-shobou.com/harutasyoukai.htm
　[丸春ストア SOUNDS DELIVELY]
　午後2時より
　※[ZA*IMオープニング・フェスティバル]参加アーティストとのセッションも！
　[ 公演の様子... ]
●別館1F レセプションルーム HAJIME ピアノライブ！
　午後3時半より
　http://hajime-key.web.infoseek.co.jp/
　＊今、注目のピアノ・パフォーマーの演奏をお楽しみに！
　[ 公演の様子... ]
●本館2F-A のぎすみこ (アーティスト、パフォーマー)
　午後4時パフォーマンス
　[ 公演の様子... ]
●本館3F-A BIANCA and GUACAMOLE QUEEN (ダンサー & パフォーマー)
　[ジプシーダンスショー & ワークショップ]
　午後4時より
　[ 公演の様子... ]
●本館4F-B KF-musi(c)ooking (美術家 & 音楽家)
　[ピアノ弾き語りライブ!]
　午後5時より
　[ 公演の様子... ]
●別館1F レセプションルーム HORSE & OVERHEADs (石井祐介・助川貞行・佐藤孝義・澤田めぐみ・谷口康則) & Dr.SEVEN loved BIANCA
　[オリエンタル・アンビエント ビジュアル映像ライブ！]
　午後6時より
　＊ビジュアル映像ライブ、ポエットリーリーディング and ダンス！
　　さて、何が起こるか！何が飛び出すか！請うご期待！
　[ 公演の様子... ]

★★終了したイベント★★
　5月3日(祝)
●本館2F-A のぎすみこ (アーティスト、パフォーマー)
　午後1時半 / 午後4時半よりパフォーマンス
　[ 公演の様子... ]
●レセプションルーム 長尾ゆうたろう 魂のジプシーミュージックライブ!
　午後4時 / 午後5時より
　午後5時の回には、BIANCA (ダンサー)のダンスも！！！
　[ 公演の様子... ]
●本館2F-C 池田龍雄ディスカスしゃべり「経済格差社会の芸術 - 市民って誰の事?」
　午後5時より
　ゲスト:YCANメンバー
　企画協力 / 宮田徹也
　[ ディスカッションの様子... ]
●レセプションルーム D.J.MAMIO (D.J.)
　ダンスサウンドパフォーマンス!
　午後6時頃より
　[ 公演の様子... ]

　5月4日(祝)
●別館1F レセプションルーム KF-musi(c)ooking/> (美術家 & 音楽家)
　[ふくちゃんのぉ～♪弾き語りライブゥ♪]
　午後1時半より
　[ 公演の様子 ... ]
●別館1F レセプションルーム 浅原ガンジー (ミュージシャン) + 福士正一 (舞踏家)
　[サックス & ダンスパフォーマンス]
　午後2時10分より
　[ 公演の様子... ]
●パティオ(中庭) 相良ゆみ (ダンサー) + CHAOSMOS
　午後3時 / 午後6時より
　http://www.chaosmos.jp/
　[ 公演の様子 ... ]
●本館3F-A BIANCA and GUACAMOLE QUEEN (ダンサー & パフォーマー)
　[ジプシーダンスショー & ワークショップ]
　午後4時頃より
　[ 公演の様子... ]
●本館4F-B KF-musi(c)ooking (美術家 & 音楽家)
　[ピアノ弾き語りライブ!]
　午後5時頃より
　[ 公演の様子 ... ]

　5月5日(祝)
●本館2F-A のぎすみこ (アーティスト、パフォーマー)
　午後1時半より / その他突発的にパフォーマンス開始
　[ 公演の様子... ]
●別館4F-B 梶山こうじ (アーティスト)
　[ひょうたんスピーカー サウンドインスタレーションライブ]
　午後2時より
　http://kaji-art.net/
　[ 公演の様子...]
●別館1F レセプションルーム Salty.ヒロシ & JAM
　午後3時より
　[ 公演の様子...]
●本館2F-F 伝説のパフォーマー・黒田オサム VS. 桃色ゲリラ頭領・増山麗奈
　[ホイト芸 x 母乳ペイント!]
　[黒田オサム老師時局大演説会!!]
　午後3時よりガチンコ勝負!!
　ゲスト:品川徹
　[ 公演の様子...]
●別館4F-B BIANCA and GUACAMOLE QUEEN (ダンサー & パフォーマー)
　[ジプシーダンスショー & ワークショップ with ひょうたんスピーカー]
　午後4時より
　[ 公演の様子... ]
●中庭 浅原ガンジー (ミュージシャン) + 野村おさむ (パーカッショニスト)
　午後4時20分より
●別館1F レセプションルーム 榎田竜路 + レインメーカープロジェクト (トーク・映像・音楽)
　ゲスト:マーク・リガディ / 演奏・龍人
　午後6時より
　http://www.yokohama-artproject.com/
　[ 公演の様子...]
●本館4F-B KF-musi(c)ooking (美術家 & 音楽家)
　[ピアノ弾き語りライブ!]
　午後5時より
　[ 公演の様子 ... ]

5月6日(土)
●別館1F レセプションルーム KiKi (ダンサー)
　[オリエンタル & ロム(ジプシー)スタイル ベリーダンス]
　午後13時より（時間変更になりました）
　[ NOW PLAYING... ]
●本館2F-A のぎすみこ (アーティスト、パフォーマー)
　午後1時半より / その他突発的にパフォーマンス開始
　[ 公演の様子... ]
●本館ロビー アニーチェ (ミュージシャン)
　午後1時公演中止 / 午後3時より (現時点で公演未定です / 13:00現在)
　[ジャンべライブ]
●別館1F レセプションルーム 華子 (ソウルシンガー ストリートファイターズ関東代表)
　午後 1時半より / 午後 5時より開催中止
　http://ip.tosp.co.jp/i.asp?i=soul_hana
●別館1F レセプションルーム 久木田薫 (チェロ) + 久木田淑子 (ピアノ) + 朝比奈圭子 (パーカッション)
　[チェロ・ミニコンサート]
　午後 2時 / 午後 4時より
　http://www.sonymusic.co.jp/Animation/kukita/
　[ 公演の様子... ]
●本館4F-A アートウィルスソフトウェア 妄想酒場 スナック紫乃
　[男もOK!　ワディとshino.K の ガールズトーク＊マイ ペンライ! タイランゲージ!(指人形劇あり) ふくちゃんも来るかも!?]
　5月6日(土) 午後3時より → 午後1時より
　[ 公演の様子... ]
　※午後4時からスナック紫乃は横浜市民会議室の会場になります。
●本館3F-A BIANCA and GUACAMOLE QUEEN (ダンサー & パフォーマー)
　[ジプシーダンスショー & ワークショップ]
　毎日午後4時頃より
　[ 公演の様子... ]
●本館4F-B KF-musi(c)ooking (美術家 & 音楽家)
　[ピアノ弾き語りライブ!]
　毎日午後5時頃より(突発的ライブあり)
　[ 公演の様子... ]
●別館1F レセプションルーム エミ・マユーリ (インド舞踊家)
　[南インド古典舞踊バラタナティヤム]
　午後6時より
　http://www.geocities.jp/gameradevi7/
　[ 公演の様子... ]
●パティオ(中庭) 池田龍雄 (美術家) + CHAOSMOS
　5月6日(土) 午後6時より
　[ 公演の様子... ]

　終了したライブ情報
●サロンコンサート [森美紀子 (声楽家)] [長崎宏美 (フルート奏者)]
　4月29日(土) 午後12時 / 午後2時 / 午後5時より
●フルートコンサート [長崎宏美 (フルート奏者)] [橋口瑛香 (フルート奏者)]
　4月30日(日) / 5月1日(月) 午後2時 / 午後5時より
　[ 公演の様子 ... ]
●ワンマンライブ フニャコツ・チン (シンガーソングライター)
　4月30日(日) 午後2時より
　http://www5f.biglobe.ne.jp/~fuhito/
●チビライブ ドクター・セブン
　4月30日(日) 午後5時より
●気の向くまま赴くままジャズサックスライブ! 浅原ガンジー
　5月1日(月) / 5月2日(火) 午後12時より
●ジプシーライブ! 長尾ゆうたろう
　5月3日(祝) 午後5時より
　http://blog.livedoor.jp/habichuela_1975/

●本館1F-A トリエンナーレアーカイブス
　横浜トリエンナーレ2005の記録だけでなく、横トリ2001の各種情報、寄贈図書を
　無料で閲覧可能です。
＊『横浜トリエンナーレ2005ドキュメント』
　『市民版・横浜トリエンナーレ2005ドキュメント』販売中！
　本館4F-A shino.k スナック紫乃内にて『市民版・横浜トリエンナーレ2005ドキュメント』
　本館1F トリエンナーレ・アーカイブスではトリエンナーレ組織委員会編纂の
　『横浜トリエンナーレ2005ドキュメント』を販売しています。
●別館レセプションルーム 「サポーターズ学校(仮称)」開校! & 「オリエンテーション + 交流会」
　4月29日(日)　午後5時より
●【ZA＊IM】は、今後イベントスペース、アトリエ、スタジオ、アート系オフィスとして
　貸し出しする予定です。
　詳細については、5月8日以降電話でお問い合わせ下さい。
　問い合わせ:TEL 045-222-7030 / FAX 045-662-0509
　オープニング・フェスティバル期間中は直接会場へ TEL 045-222-7030

★★【ZA＊IM】本館★★コンセプト★★
★「妄想ホテル / 横濱チェルシーの人々」★
　キュレーター:羽月雅人
　様々なジャンル・世代のアーティストが集まった【ZA＊IM】本館を
　“N.Y.チェルシーホテル”をモデルとしたグランドホテル形式で演出。
　日々様々な物語が紡ぎ出される。
●2F-A のぎすみこ (アーティスト、パフォーマー)
　http://www.nogisumiko.com/
●2F-B 進藤万里子 (写真家、カルティエ現代美術財団コレクション)
●2F-C 山岡佐紀子 (アーティスト、2002年度国際交流基金派遣フェローシップ)
　http://www1.odn.ne.jp/~hechima/
●2F-D 城内敬一郎 (環境写真家)
　http://www3.ocn.ne.jp/~kei/boudoir/
●2F-E 坂元友介 (クレイアニメーター、デジスタアワード2004 年間最優秀賞)
　http://www.nhk.or.jp/digista/hall/artworks/031101.html
●2F-F [黒田オサム (行為芸術家 & 画家)] 　[増山麗奈 (画家)]
　http://www.ultracyzo.com/chinshinshi/02/
　http://www.renaart.com/
●3F-A BIANCA and GUACAMOLE QUEEN (ダンサー & パフォーマー)
●3F-B 丹羽良徳 (パフォーマー)
　http://www.niwa-staff.org/
●3F-C 武山友子 (写真家・カルティエ現代美術財団コレクション)
●3F-D 韓 美華 (画家)
　http://www.geocities.jp/mifazz/
●3F-E 松井えり菜 (アーティスト・2004 GEISAI金賞)
　http://legacy.geisai.net/g8/news/parigeisai.php
●3F-F 佐々木友輔 (映像作家)
　http://www.geocities.jp/qspds996/
●4F-A [shino.k (アートウイルスソフトウェア妄想酒場「スナック紫乃」ママ)] 　[Erotic Dragon (イラストレーター)]
　http://www.eroticdragon.com/
●4F-B KF-musi(c)ooking (美術家 & 音楽家)
●4F-C 竹本真紀 (美術家、アートコンペライブ'05グランプリ)
　http://www.n-mark.com/tree/takemoto/
●4F-D 黒田晃宏 (似顔絵アーティスト・横浜トリエンナーレ 2005参加作家)
　http://blog.livedoor.jp/jackuro80/?blog_id=1572490
●4F-E [高井温子 (アーティスト)] [AKI (アーティスト)]
　http://green.ap.teacup.com/daichikenkyujo/
　http://www.flickr.com/people/96225705@N00/




●パティオ(中庭) CHAOSMOS/富岡雅寛(Chasmos Machine Originater)
　http://www.chaosmos.jp/
●1F-B ポートサイドステーション・サテライトスタジオ
　[横浜ラジオマガジン『ポートサイド・ステーション』生放送]
　[横浜トリエンナーレ子ども放送局ワークショップ]
　5月3日～7日までの午後1時より
　http://portside-station.net/
●2F-A 第5回横濱学生映画祭 - 横浜国際映像美術祭2006関連事業 東アジア映像芸術プロジェクトVol.1
　http://www.ysff.jp/
　[日中韓映像交流シンポジウム2006～日中韓三国共同制作の取り組みに向けて]
　別館2F B 4月28日(金)開催
　[重突物語 リフレインと衝突の間の物語]
　中国ニューメディアアート映像祭2006 in Yokohama
　http://www.yokohama-artproject.com/
●2F-B 李 書安
●3F-A 水島大介 (美術家)
●3F-B [金沢文庫芸術祭 & 浅葉デザイン教室]
　http://www.bunko-art.org/
　[ぶりお Exbition]
　http://bunkoartrally.blog6.fc2.com/blog-entry-52.html
　http://www33.ocn.ne.jp/~koedo/
　[かがわりゅうた]
　http://bunkoartrally.blog6.fc2.com/blog-entry-50.html
●3F-C OVERHEADs (石井祐介・助川貞行・佐藤孝義・澤田めぐみ・谷口康則)
　http://gokuraku-onsens.seya-s.com/overheads_top/
●4F-A 【最上界遊園地コラボレーションアートゾーン】
　[石川 亮 (グラフィックアート)]
　[小楠安輝子 (グラフィックアート)]
　[大沢和美（グラフィックアート）]
　[ロコ・サトシ (ライブペインティング)]
　http://www.rocco-zoo.com/
　[『椿屋』羽生真理 (着物リメイク)]
　http://tsubakiya-japan.com/
　[藤原龍太郎 (グラフィックデザイナー)]
　http://www.geocities/e_ryutaro/
　[高杉嵯知 (水墨観音画)]
　http://sachitakasugi.blogspot.com/
　[瀬戸冬実 (美術家)]
　[梶山こうじ (アーティスト)]
　http://kaji-art.net/
●4F-B ヨシカワ・ゴエモン (アーティスト)
　[プレイオブジェ]
　http://eyedia.com/gallery/
●4F-C 相田年一 (写真家)
　[みつめる と つながる 写真展]
●4F-D 荘司美智子 (美術家)
●4F-E 田添かおり (美術家・横浜トリエンナーレ2005参加作家)
●4F-X オキツユキコ (落書キスト)
　[A Girl from West - 西から来た女 展 - ]
　http://www.geocities.jp/okitsuyukiko/


●キュレーター
　[天野太郎]
　横トリ出品作家を始め、一押しの作家を集めました。
　ZA*IMが今後、現代美術を通して、人々がつながる場となれば嬉しいです。
　[羽月雅人]
　コンセプト「妄想ホテル・横濱チェルシーの人々」
　様々なジャンル/世代のアーティストが集まった、ZA*IM本館を
　N.Y.チェルシーホテルをモデルに各部屋を演出。
　[ドクター.セブン]
　回遊する魚眼レンズ、膨らみ続けるグルマン、癒されたカオス、
　でも! アートゾーンはいつでも! WELCOME!


(文章・写真/YCAN別動隊 Cyber Communication Team of Ryota Kagawa and Saolly and AQIRA TANAVE at ZA*IM)

【パティオ(中庭)】 池田龍雄 (美術家) with CHAOSMOS

　池田龍雄 (美術家) with CHAOSMOS　コラボレーション企画
「梵天の塔」

　時間：18：00～
　会場：パティオ（中庭）
　出演：池田龍雄／CHAOSMOS:冨岡雅寛

　

【別館1F／レセプションルーム】 エミ・マユーリ (インド舞踊家)

エミ・マユーリ (インド舞踊家) ／ [南インド古典舞踊バラタナティヤム]

場所：別館1F レセプションルーム
時間：午後6時より

http://www.geocities.jp/gameradevi7/

【本館／3F-A】 BIANCA and GUACAMOLE QUEEN

BIANCA and GUACAMOLEQUEEN
踊り子の誘惑は絵画。衣装。謎めいたダンス・ワークショップ。フルーティーな選曲。

---

●別館4F-B BIANCA and GUACAMOLE QUEEN (ダンサー & パフォーマー)
　[ジプシーダンスショー & ワークショップ with ひょうたんスピーカー]

　そんでもってビアンカさんのダンスワークショップが開催されました！！

■ひょうたんスピーカー JAMセッション　出演下さった皆様はこちら↓

　Kaji-G （スティールギター・カリンバ・キーボード・etc）
　ハナヲ （ギター・etc）
　ヒラバヤシ ヒデヲ （シンセサイザー）
　MOJORISING 横浜　（口琴・トンコリ・シンギングボール・etc）
　KAYA/Gypsy Eyes　（ディジュリドゥ・ネイティブアメリカンフルート・etc）

　＆　Dr.A.SEVEN　（ポエトリーリーディング・ボイス.etc）

　

　最後はみんなで“ウッフゥッ！”　楽しそーです！！！☆

---

　BIANCA and GUACAMOLE QUEEN　with OVERHEADs コラボレーション!!!!!!

　今日はビアンカさんのステージ＆ワークショップが、別館3F OVERHEADs さんの所で行われました！

　

　ダンスも会場にあわせて独自にビアンカさんが振り付けをしています。

　

　そのまま光のステージの中でワークショップ!!!　最高のオンステージでした！

【別館1F／レセプションルーム】　久木田薫 (チェロ) + 久木田淑子 (ピアノ) + 朝比奈圭子 (パーカッション)

　只今演奏中！！！（演奏終了。ご来場ありがとうございました）

久木田薫 (チェロ) + 久木田淑子 (ピアノ) + 朝比奈圭子 (パーカッション)
　http://www.sonymusic.co.jp/Animation/kukita/

---

　ファミリー・チェロ・コンサート ～ジブリ＆クラシックス～

　日時：5月6日（土）　14:00～14:30　／　16:00～16:30
　会場：ZA*IM 別館1F／レセプションルーム

　入場無料！！！

【プログラム】
愛の挨拶（エルガー）
白鳥（サン＝サーンス）
リベルタンゴ（ピアソラ）
風の伝説（『風の谷のナウシカ』より）
トトロ（『となりのトトロ』より）
世界の約束（『ハウルの動く城』より）
もののけ姫（『もののけ姫』より）
君をのせて（『天空の白　ラピュタ』より）

＜演奏＞　久木田薫 （チェロ）
　　　　　　　久木田淑子 （ピアノ）
　　　　　　　朝比奈圭子 （パーカッション）

【別館1F／レセプションルーム】　 KiKi (ダンサー)　オリエンタル & ロム(ジプシー)スタイル ベリーダンス

●別館1F レセプションルーム KiKi (ダンサー)
　[オリエンタル & ロム(ジプシー)スタイル ベリーダンス]

　今始まりました！！！　会場から拍手喝采です！！［第１回目公演終了］

---

本日、午後の第２回目公演が始まりました！！

会場の外を練り歩き、パフォーマンスをしています。
今丁度このパソコンの目の先で公演をしている所です！

【本館／4F-E】 高井温子＆AKI（アーティスト）

高井温子＆AKI（アーティスト）

---

高井温子(アーティスト／past works）

---

AKI（アーティスト）

　白い部屋の中、その隅に何気なくおいてある白い椅子。なんてことのない光景なんですが、
　ちょっと近づいてびっくりしました。すごい！というか、思わず　『わぁー！』って言いたくなるような。

　って、実際に部屋に入った時に思わず言ってしまったんですけどね。（笑）

　『彼がさわった所から全てに広がる』

　とのAKIさんの紹介にあるように、まさにそれ、しかもそれが自然なんですよ。
　えっと、なんだろうな、こう雄大な大地とか自然がきれいであるって、んでその自然ってのは誰が作ったわけでもなくそこにただ水やら空気やら草木やらが存在するって感じがありますよね、ただただ逆らわず、当たり前のようにある、みたいな。

　そのコメント全文は、

　『彼がさわった所から全てに広がる　それはさわったからじゃない
　　もともとそういうこと　もともとそれはそう出来ている』
　
　何ですが、きっとそういう事なんですよ。多分自分が思ってここに書いている事とは多少の意味が異なってると思うんですが、この“AKI”さんというアーティストの方は何かに（が）“当たり前のようにそこにある”という事を知っている人なんかなーとか。

　もっと単純に言えば 『自然（界）のものであるコケ』 を描ける人間がどれだけ凄いか！！！！
　って事なんだと思うんです。
　（って自分はこの絵を見た時にコケって何か思っただけなんですけどね、よく見たら違った。笑）

　まぁ、そんな感じで凄い、そこにある人だと何か思うんです。
　というか、感無量、言葉もないです。

ZAIMのもともとあったエアコンの排気口にそのまま描かれた作品。
こういった遊び心も素敵です。

部屋に入ったらすぐに出てしまわないで、
よかったら近づいて、何気なく眺めてみて下さいね！☆

　りゅ＠

【ステージ／1F-R-1】　フルートコンサート　長崎宏美＆橋口瑛香

　フルートコンサート　長崎宏美＆橋口瑛香　《別館1F／レセプションルームにて》

　日時：５月２日（火）　　 第１回／14:00～
　　　　　　　　　　　　　　　第２回／17:00～

　波長のあったコンビネーション。奏でる優しいハーモニー。もう一度聞きたくなる演奏ってそんなにないんじゃないかなと僕は思っています。　フルートコンサート　長崎宏美さん＆橋口瑛香さん。

　本番前には公開練習という形で入り口で演奏をお願いしました！

【別館1F／レセプションルーム】　榎田竜路 + レインメーカープロジェクト (トーク・映像・音楽)

只今ライブ中！！！　レインメーカープロジェクト／榎田竜路ライブ！！！

　【別館1F／レセプションルーム】
　榎田竜路 + レインメーカープロジェクト (トーク・映像・音楽)
　ゲスト：マーク・リガディ / 演奏・龍人　午後6時より
　http://www.yokohama-artproject.com/

---

　映画の解説をするMarc Rigaudis (マーク)さん。フランス人で現在ケニア在住方です。

　今回のこのレインメーカープロジェクトに主軸として取り組んでいます。

---

　ライブ終了！！
　只今ポートサイドステーションで配信中です！！！！（配信終了しました）
　http://portside-station.net/

ZAIM Open Fes パンフレット＞ダウンロード

ダウンロードいただけます。
＞＞ZAIM オープニング・フェスティバル　パンフレット(PDFファイル＝1MB）
アーティスト・リストとフロアマップが一覧できます。
※パンフレットの情報は変更、あるいは追加されていることがあります。
　最新・詳細情報はサイトをご参照ください。

【ステージ／】Saltyヒロシ & JAM

シブイ。。。
いい声だねぇ。。。ヒロシさん。。。ブルージー。。。

【パフォーマンス／】本館4F-A ひょうたんスピーカー インスタレーションライブ！

さあ！
本館4F-B　最上界遊園地コラボレーション　で、開催中！

ひょうたんスピーカー インスタレーションライブ！
ディジュリドゥも歌ってますよお！

横濱チェルシーの静かな日々─ZAIM Open Fesのレポート(2)

連日のイベントで賑わう横濱チェルシーだが、部屋々々にはゆったりとした時間が流れている

▲パティオにて　相良ゆみ＋CHAOSMOS

▲サポ−タ−ズ・スク−ル（トリエンナ−レ学校）

▲オープニングパーティ　増山麗奈と黒田オサム

▲オープニングパーティ

▲本館2F-B 進藤万里子

▲本館3F-B 丹羽良徳

▲ディスカスシャベリ「経済格差社会の芸術」山岡佐紀子・池田龍雄

▲本館4F-C 竹本真紀

▲本館3F-C 武山友子

▲別館4F-B ヨシカワ・ゴエモン

▲壁の世界地図

▲PortSide-Stationサテライトスタジオにて　KF-musi(c)ookingのFukuちゃん

▲PortSide-Stationサテライトスタジオにて　shino.KとErotic Dragon

▲別館1Fエントランス　「はまことり版横浜トリエンナーレ2005ドキュメント」販売中

【パフォーマンス／P-4】　黒田晃弘（アーティスト）

その日の気分で風任せ。天気がよければ外でもどこでも絵を描きまくる！

##　ＺＡ*ＩＭ ライブレポート！

天気がよければどこでも描きまくる！５月３日、本日は超天気！
そんなわけでZA*IMメイン入り口で描き始めた黒田さんを発見しました。
モデルは横浜市芸術文化振興財団の美人お姉さん！

残念ながら描いている様子は写真がとれませんでしたが、
追ってその絵の写真をアップできたらなと。
モデル人のオーラ（？）が見えるらしい黒田さんですが、彼の目にはどんな風に映ったのでしょうか…？

その他にも入り口には描きたてほやほや絵も飾ってあります。
これは今朝、イベントのPRをしたチームリーダー・ガンジーさんを率いるオーケストラちんどん屋の様子です！

写真は絵描きモード、絵描きぐっつを背にしょった黒田さんです。
結構面白いですねこの人！！！！！！友達になれそう！！！！

りゅ＠

【ライブ／】KF-Musi(c)ooking

★ただいま、ポートサイドステーション
http://www.portside-station.net/
出演中！

3日は口琴を演奏していました。

4日はホールライブですよ！！！

# 「ふくちゃーん♪」と人気上昇中のKF-Musi(c)ookingさん!!　うたい文句じゃなくてホントですよ？
会期中何回も何回も演奏を繰り返しているので、なんども同じお客様がいらっしゃって、またその中に新しい人が入ってきて。
ジワリジワリ、その噂（評判？）は広がってきています。

ふくちゃんだけじゃなく、魂を込めて歌ったり表現を続けている参加アーティストの方々の作品は、こうやってちょっとずつみんなの中に残っていくんでしょうか、そうだといいな。

そんなわけでふくちゃんライブ直後、興奮冷めやらぬスタッフよりライブれぽでした～！

＠りゅ

そして、KF-Musi(c)ookingブース(給湯室♪)で、ただいま開催中のライブ。お客様みんなでシャカシャカと手製マラカスを鳴らしながら～♪

【中庭／P-0】　パティオ・中庭

　本館と別館を結ぶパティオ-中庭スペース。来場者、アーティストやスタッフの憩いの場にもなっており、パフォーマンスなどもここで多数行われる。

　また、中庭は屋外に接しており、ZAIM唯一の屋根つき喫煙スペースにありがたがる人がいるとかいないとか。その他、団欒はこちらでどうぞ！

---

パティオ・中庭団欒の様子ー！　左からビアンカさん、パイプを吸ってるのはガンジーさん、ご飯食べてるのはキュレーターの羽月さん、CHAOSMOS／中庭の番人、冨岡さん。真ん中、黒の和服で決まっている方は水墨観音画の高杉嵯知さんです。アーティストさんの集まりだけあって、しゃべりだすとそれだけでもうパフォーマンス！

　こっちは別館2Fで開催中／横浜アートプロジェクトの小原さんとお話をする来場者（？）方々。今回はZAIMの出展者やパフォーマンスなんかのビデオカメラを担当しています。屈託のない笑顔笑顔。後ろの影は中庭の番人／冨岡さんです、やっぱり！☆

りゅ＠

【本館／2F-D】 城内敬一郎 （環境写真家）

城内敬一郎（環境写真家）

http://www3.ocn.ne.jp/~kei/boudoir/

---

　のぎさんの部屋に取材取材ーと走っていたところ、何処からともなくピアノの音楽が、、何かぐぐって来る幹事があって部屋の中を覗いてみると、

　みんな、、、真剣、、、、。

　何この空気…？？？？　と、写真は会場の様子。一番後ろでプロジェクタから投射された映像をお客さんと一緒になって見ているのはこの部屋の作家さんの方で（と思ったらアシスタントの方（これも未確認。。）みたいでした、スミマセンー!!）です。こっちも何でか真剣。。。何だ？　というか画面はちらっとしか見なかったんですが、どこかの風景画映っているだけの映像なんですが、、、何でこんなに真剣！？　っていうか変に真剣にならされる空気なんですよ、えー。。

　そんなわけで、今回はちらっとしか見れなかったんですが、是非もっかい見に行こうかと。というか残りの三日間使って全作家さんの方にあってきたいと思ってます、待ってください。

　写真は近距離撮影のアシスタントさん、というかアシスタントの方がカッコいいカッコいい！！！！！！！！うわー素敵！！！☆☆☆　あーーーーとかなんとか思って写真をとっていたら、撮り終えてカメラを伏せた瞬間に『ププッ』っと吹き出していました、、、、。どうやらカメラを向けたのできりっとした顔で頑張っていたみたいです、どうもありがとうございます！ばっちしっす！！（笑）

　そんな感じで今日明日、もう一回覗きにいってこようかと思います。あの真剣さは何でって所主に解明しようかとエトセトラ。。。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　りゅ＠

【本館／2F-C】 山岡佐紀子 （アーティスト）

山岡佐紀子（アーティスト、2002年度国際交流基金派遣フェローシップ）
昨年の横浜トリエンナーレ期間中は応援企画として日独のアーティストたちと共に「横浜港湾借景行為表現計画」を実行。
今回は「世界のへそ」を展示。

http://www1.odn.ne.jp/~hechima/

---

【本館／2F-B】 進藤万里子 （写真家、カルティエ現代美術財団コレクション）

進藤万里子（写真家、カルティエ現代美術財団コレクション）

【パフォーマンス】[ジプシーダンスショー & ワークショップ]BIANCA and GUACAMOLE QUEEN (ダンサー & パフォーマー)

【パフォーマンス／】のぎすみこ・ぱふぉーまんす

　コメント不可でお願いします…。
　会場にいたのですがもうどうしようかと何がなんだか、、、ああ、、

　心臓飛び出るかと思いました。。　　　　　　　　　　　　　　＠りゅ

---

　5/5付、本日ののぎすみこさんとその犠牲者。


　『もっそり もっそり』

　『がばーっ』

　本気で驚いてたり逃げたがってたりしている人たちを見て楽しんでいる自分がいました。
　のぎすみこワールドのファンになりつつあるかもしれないです、、、、あははー。。

　りゅ＠

【パフォーマンス】相良ゆみ (ダンサー) + CHAOSMOS

静謐な空間。。。

【パフォーマンス】浅原ガンジー & 福士正一 (舞踏家) ／ 黒田オサム（ホイト芸）

街頭パフォーマンス！

*****************************************************************************

　そして、レセプションルームにおいてもガンジー＆福士正一舞踏！！！！！

　薄暗い密室の中、ガンジーさんのサックスが怪しく唸り始めます。
　ビニールガッパ（？？）の様なものに包まって出てきた福士さん。
　照明とちょうど落ち始めた夕日、意味も分からず異様なものが漂い始めます…

　と、そんな時にどっかでみたことあるおっさん（ごめんなさい）が、、、、

　『バコンバコン』　『アチー』

　んで仲良くなって、、、

　ええーーーーーーーーーーー！！！！

　いや、まぁ、とりあえずそれはおいといて、夢の（恐怖の？）コラボ、ガンジー＆福士＆黒田即興舞踏ライブ。もうこれにコメントをどうこうって出来ないですよ！！！　いや、上（の写真）では冗談っぽく見えるんですが実際は会場の空気に飲まれるというか引きずり込まれるというか。

　途中の写真で分かるかもしれませんが、後半は福士さんはもう汗だく。黒田さんもガンジーさんもそれに合わせようと同調しようと必死で、最後ふざけている様な絵の中なのに（黒田さんがチャックの中から旗を出したりとか）『友達になったー！！！』って感じで感動というか感極まるというかもう！！言葉には出来にくいんですが、もうとにかくそれはそれはって感じでした！

　内容は正直『？？？』ってのの連続だったんですが、だれ一人としてふざけているって思ってないんですよ。しかも45分に渡る公演で（実際は一時間以上踊っている様にも感じた）、僕はビデオを回す役だったんですが、会場に呑まれて喉元押さえられるような空気に、実際倒れそうになったのはこっちです、、、、。（笑）

　■写真は友達になった二人？の図。（疑問系）


　とにもかくにも、そんな感じで ガンジー＆福士＆黒田 即興というより、速攻、という言葉が当てはまるような舞踏ライブでした。はー。もう何がなんだか、、、、、、。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　フォトグラファー／AQIRA
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　写真＆コメント／りゅ＠

　んでもって今完成したレポートをセブンさんに見せたら『これ追加しとけ』とか言われました。
　下記コメントです。↓

　人情ダダイズム　これにあり（微笑＆涙）　　　by ドクター.セブン

　意味わかんないんですがとりあえず了解です！！！！！

ZAIM Opening Festival パフォーマンス・プログラム

最新情報はこちらをご覧ください
＊画像クリック→拡大表示







　

【イベント／2F-C-2】 「ディスカスしゃべり」

　「ディスカスしゃべり　～テーマ／経済格差社会の芸術—市民って誰の事？～」


日時：5月3日（水）　17:00～ 　ゲスト：池田龍雄、YCANメンバー 　企画協力：宮田徹也　問い合わせ：080-5447-9338 　さぁーーー始まりました、ディスカスしゃべり！というか予定時刻を過ぎた今も
　尚継続して行われちゃっています。 　「お酒飲んでないのにべらんめえ口調ですよ」 なんてコメントが出るほど、みんな熱い！！ 　美術と経済と産業なんてお堅い話から始めたけどもう止まりません。
　自分もカメラ撮影でその場にいたのですが、思わずその場で参加。 　まだまだ長引きそうなので休憩タイムで今回は撤収させて頂き（笑）、 　今レポートを書いています。もう終わったころなのかな？？

　ディスカスしゃべり・この部屋の主である山岡佐紀子さんでこのイベントの主催者の方です。

　参加者は今回のキュレーターでもあり、YCAN推進委員会委員長である羽月雅人さん始め、司会の宮田徹也さん、アーティストの のぎすみこさん、それに飛び込みの一般参加者方々と共に熱いトークが繰り広げられました。ゲストは池田龍雄さん。美術家であり、日本の戦後前衛美術を代表する一人で、あの岡本太郎・安部公房・花田清輝らとも共に活動をなされていた方だとか。

　話は美術の歴史に始まり横浜トリエンナーレでの出来事、作家・アーティストとしてZA*IMを含めたこういった場への関わり参加の仕方、そしてその意味。紙一枚ペン一本から始めた（始めるしかなかった）という池田龍雄さんの話を交え、二時間近くもの間、大熱論！　この難しいテーマや途中羽月さんの難しい話にめげる事なく！　予定の時間はとっくに過ぎてこうして話し合われています。というか今退館してきた方に聞いたらまだやってるそうですよ、、、、、もう九時前です。。。うわー。。

　まぁともあれそんな感じで！！！！　あと池田龍雄さんなんですが何とこのZA*IMと同い年だとか。1928年建設で池田さんプロフィールにも28年って書いてありました！！！すげえ！！！

　写真がそんな感じです！！！！

ディスカスしゃべり、結果がどうなったのか、明日主催者の方に聞いて見ますね。現状レポート報告でした！！！

【パフォーマンス／】D.J.MAMIYA NOW! PLAYNG

【ライブ／】長尾ゆうたろう・魂のジプシーミュージック ライブ！

　『40時間前にビアンカさんからお話を聞いて、よくわからないままここにいます』

　そうコメントする長尾友太郎さんの緊急ライブ！
　告知は残念ながら本文では間に合いませんでしたが、それにも関わらず、
　沢山の来場者の方がいらっしゃいました。どうもありがとうございました！

　写真は今さっき終わったばかりの、撮りたてほやほやの写真です！！！

　また、本当に急での出演依頼にも関わらず出演いただいた長尾友太郎さんにも感謝です。
　ありがとうございました！！！

****************************************************************************

　あーーーーんど！！　追加情報！！
　17時より長尾友太郎さんを招待したビアンカさんがレセプションルームでコラボレーション！！

　

　伝説の踊り子と呼ばれるビアンカとのセッション。ピンク色の光を受けて舞う姿が印象的でした。

横濱チェルシーの静かな日々─ZAIM Opening Fesのレポート

雨のせいもあってか、横濱チェルシーには意外と穏やかな時間が流れていた。

▲玄関では楽隊のお出迎え

▲本館2F-A のぎすみこ

▲本館2F-C 山岡佐紀子

▲本館2F-E 坂本友介

▲本館2F-F 増山麗奈

▲本館2F-F 黒田オサム

▲本館3F-E 松井えり菜

▲別館3F-A 水島大介

▲別館3F-B 浅葉デザイン教室＆金沢文庫芸術祭

▲本館4F-A EroticDragon

▲本館4F-D 黒田晃弘

▲本館4F-E 高井温子

▲別館4F-A 高杉嵯知

▲別館4F-D 荘司美智子

▲別館4F-E 田添かおり

▲パティオ CHAOSMOS/富岡雅寛

【別館／1F-B-1】 ポートサイドステーション・サテライトスタジオ

ポートサイドステーション (ポッドキャスティング インターネットラジオ局)
http://www.portside-station.net/

横浜ラジオマガジン Port Side Station♪
横浜発全世界で、オープニング・フェスティバルに参加するアーティストをDJ.イチローが直撃インタビュー。そのほか、飛び込みで多数のミュージシャンが参加！！
毎日16時より19時まで
サテライトスタジオ開局！

［横浜トリエンナーレ子ども放送局ワークショップ］
デジタル・アルバム『わが家の横浜物語』を作ろう！　
５月３日～７日までの午後１時から。家庭にある写真アルバムと、お好きな音楽の入ったCD、生DVD-Rを１枚以上をお持ちください。
その場でスキャンしてデジタルアルバムを作成。背景にお持ちいただいた音楽をつければ、ちょっと格好いいビデオ・クリップが仕上がります。参加条件：小学生～中学生。　小学３年生までは父兄同伴でお願いします。
参加費：無料。ただし１日１５名まで。
申し込み先：info@portside-station.net

【本館／4F-D】 黒田晃宏 （似顔絵アーティスト 横浜トリエンナーレ2005参加作家）

黒田晃宏 （似顔絵アーティスト・横浜トリエンナーレ2005参加作家）
横浜トリエンナーレでは本展会場内外でも大活躍。今回は今年滞在したバングラディッシュで書き上げた似顔絵作品百点を初公開。

http://blog.livedoor.jp/jackuro80/?blog_id=1572490

【本館／4F-C】 竹本真紀 （美術家、アートコンペライブ’05グランプリ）

4F-C 竹本真紀 （美術家、アートコンペライブ’05グランプリ）

【本館／3F-F】 佐々木友輔 (映像作家)

佐々木友輔 (映像作家)

個人映像集団『化粧』所属。東京藝術大学美術学部先端芸術表現科在籍。
映像表現を中心に、音楽や漫画など様々なメディア扱い活動。Image Forum Festival 03 大賞受賞。国内外の上映会、映画祭で作品を発表している。
1日1本撮影・編集した映像をWeb上で公開する「映像日記プロジェクト」を昨年6月より継続中。

http://www.geocities.jp/qspds996/

【本館／3F-E】 松井えり菜 （アーティスト 2004 GEISAI金賞）

松井えり菜 （アーティスト）
2004年、GEISAI金賞。東京都現代美術館で4月22日から始まった「カルティエ現代美術財団コレクション展」にも出品。

http://legacy.geisai.net/g8/news/parigeisai.php

【本館／3F-D】 韓 美華 (画家)

韓 美華 (画家)
在日コリアン３世の女性画家。

http://www.geocities.jp/mifazz/

【本館／3F-C】 武山友子 (写真家・カルティエ現代美術財団コレクション）

武山友子 （写真家・カルティエ現代美術財団コレクション）

【本館／3F-B】 丹羽良徳 (パフォーマー)

丹羽良徳 (パフォーマー)
あらゆる壁を乗り越えていく突破者アーティスト。
会期中は何をしでかすか！
横浜を実験都市の原点に！

http://www.niwa-staff.org/

【本館／2F-E】 坂元友介（クレイアニメーター、デジスタアワード2004年間最優秀賞）

坂元友介（クレイアニメーター、デジスタアワード2004 年間最優秀賞）

【本館／4F-B】KF-musi(c)ooking （美術家 & 音楽家のユニット）

KF-musi(c)ooking （美術家 & 音楽家のユニット）

【別館／2F-A】 重突物語 「リフレインと衝突の間の物語」

重突物語 「リフレインと衝突の間の物語」 (短編映画)
中国現代芸術新学院方式現状考察

中国ニューメディアアート映像祭2006 in Yokohama

【別館／2F-B】　李 書安 (画家)

李　書安 (画家)
[中国現代イーセル・アート新語境 「人の方式 / 李 書安 個展」]

中国ニューメディアアート映像祭2006 in Yokohama

【本館／4F-A】 Shino.K （アートウイルスソフトウェア妄想酒場 『スナック紫乃』 ママ） & Erotic Dragon　

☆イベント開催☆
本館3F-A アートウィルスソフトウェア 妄想酒場 スナック紫乃
[男もOK! ガールズトーク＊マイ　ペンライ! タイランゲージ!(小芝居あり)]
　5月6日(土) 午後3時より

Shino.K （アートウイルスソフトウェア妄想酒場『スナック紫乃』ママ）　

横浜トリエンナーレ2005期間中にZAIMに忽然と現れたアートプロジェクト。
今回は最上階でインプロラウンジ [s.n.o.w] を展開。

Erotic Dragon （イラストレーター）

遠い伝説の中にいる仮想の部族「RED-EYE TRIBE」の行方を追い、そのうちに発見された同部族の絵を展示するというロールプレイング的なコンセプトの展示をします。その間にもErotic Dragonは「RED-EYE TRIBE」の行方を追い続け、仮想とも現実とも創作ともつかない「真実」を追い続けるのです。　http://www.eroticdragon.com/

【別館／4F-B】 ヨシカワ・ゴエモン (アーティスト)

ヨシカワ・ゴエモン (アーティスト)

[プレイオブジェ]

http://eyedia.com/gallery/

【別館／4F-A】 瀬戸冬実 （美術家）

瀬戸冬実 （美術家）

最上界遊園地コラボレーションアートゾーン

【別館／4F-A】 高杉嵯知 （水墨観音画）

高杉嵯知 （水墨観音画）

http://sachitakasugi.blogspot.com/

最上界遊園地コラボレーションアートゾーン

【別館／4F-A】 藤原龍太郎 （グラフィックデザイナー）

藤原龍太郎 （グラフィックデザイナー）

http://www.geocities/e_ryutaro/

最上界遊園地コラボレーションアートゾーン

【本館／2F-A】 のぎすみこ （アーティスト、パフォーマー）

のぎすみこ (アーティスト、パフォーマー）
作品と自己の身体が一体化した不思議な世界が目前で展開。5月4日（木）以外、随時パフォーマンスが行われていますが、確実に目撃者となりたい方は5月3日（水）13時30分にZAIM本館2F-A「のぎすみこのお部屋」にお集まりください。 http://www.nogisumiko.com/

【別館／4F-A】 『椿屋』羽生真理 （着物リメイク）

『椿屋』羽生真理 （着物リメイク）

http://tsubakiya-japan.com/

最上界遊園地コラボレーションアートゾーン

【別館／4F-A】 大沢和美 (グラフィックアート)

大沢和美 (グラフィックアート)

最上界遊園地コラボレーションアートゾーン

【別館／4F-A】 ロコ・サトシ （ライブペインティング）

ロコ・サトシ (ライブペインティング)

http://www.rocco-zoo.com/

最上界遊園地コラボレーションアートゾーン

【別館／4F-A】 小楠安輝子 （グラフィックアート）

小楠安輝子 （グラフィックアート）

最上界遊園地コラボレーションアートゾーン

【別館／4F-A-1】 石川　亮 （グラフィックアート）

石川　亮 （グラフィックアート）

最上界遊園地コラボレーションアートゾーン

【別館／4F-D】 荘司美智子 （美術家）

荘司美智子 （美術家）
1972年横浜市生まれ。横浜市在住。
1997年多摩美術大学大学院絵画専攻修了。
2003年から2005年にかけてオルタナティブスペース「スクラッチタイル」（横浜市中区）に参加。

1994年より発表。主な展覧会、2005年「アートスコープ2004」（原美術館、東京）、2006年「eacalie」（Ledistributeur offi-ciel、フランス）

【本館／2F-F】 黒田オサム（行為芸術家 & 画家） & 増山麗奈(画家)

黒田オサム （行為芸術家 & 画家）
アジアを代表し世界を逍遙するホイト芸。明治、大正、昭和と底辺に生きた芸術家の系譜をひく。

http://www.ultracyzo.com/chinshinshi/02/

増山麗奈 (画家)
「桃色ゲリラ」頭領。
愛と革命に生きるアーティスト & アートライター。
著書『桃色ゲリラ』(社会批評社刊)

http://www.renaart.com/

---

　黒田オサム VS. 桃色ゲリラ頭領／増山麗奈 with 浅原ガンジー＆CAOSMOS／冨岡雅寛

---

【別館／4F-E】 田添かおり （美術家 横浜トリエンナーレ2005参加作家）

田添かおり （美術家 横浜トリエンナーレ2005参加作家）
1970年横浜市生まれ。横浜市在住。

1992年大塚テキスタイルデザイン専門学校卒業。
1995年から2002年にかけて制作ユニット「SUIT」を伊東純子氏と結成。
2001年～横浜市中区にオルタナティブスペース「スクラッチタイル」を設立。
2002年αmプロジェクト「媒介者たち」、2005年「横浜トリエンナーレ2005」、
2006年横浜市民ギャラリー「今日の作家展」などに出品。

【別館／3F-C】 OVERHEADs （石井祐介 / 助川貞行 / 佐藤孝義 / 澤田めぐみ / 谷口康則）

OVERHEADs （石井祐介 / 助川貞行 / 佐藤孝義 / 澤田めぐみ / 谷口康則）
全視界性スクリーン展開ビジュアルゾーン　

http://gokuraku-onsens.seya-s.com/overheads_top/

【別館／3F-B_】 かがわりゅうた （第７回金沢文庫芸術祭ラリアート出展作家）

かがわりゅうた（第７回金沢文庫芸術祭ラリアート出展作家）
[クレヨン・ライブペイント]

http://bunkoartrally.blog6.fc2.com/blog-entry-50.html

【別館／3F-B】 ぶりお Exhbition （第7回金沢文庫芸術祭ラリアート出展作家）

ぶりお （第７回金沢文庫芸術祭ラリアート出展作家）
[ぶりおExbition]

http://bunkoartrally.blog6.fc2.com/blog-entry-52.html

【別館／3F-B】 金沢文庫芸術祭 & 浅葉デザイン教室

金沢文庫芸術祭 & 浅葉デザイン教室

アートを通じ創造の目を育て次世代に何か伝えたい～さあ！未来への架け橋、子ども達の夢は虹色に輝く桃源郷。

http://www.bunko-art.org/

【別館／3F-A】 水島大介 （美術家）

水島大介 （美術家）
美術家。1969年新潟県生まれ。横浜市在住。
1992年ＢゼミSchooling System修了。1993～1999年Indie Artspace「MARKET」（横浜市神奈川区）を運営。
2001年～横浜市中区にオルタナティブスペース「スクラッチタイル」を設立。
1996年「ART TODAY」（セゾン現代美術館、軽井沢）、1998年「アートスフィア灰塚」（広島）、2004年「The Project Standing by ○○○」（韓国、ソウル）などに出品。

【別館／4F-C】 相田年一 （写真家）

相田年一 （写真家）
[みつめる と つながる 写真展]
放浪と言う旅はあてどもなく木霊する幻影か、空気を伝える大地から風となる空まで

【別館／4F-X】 オキツユキコ （落書キスト）

オキツユキコ （落書キスト）
香川県出身、東京都在住／徳島大学総合科学部卒業
ドローイング、ペインティングの展示＆ライブペインティング
http://www.geocities.jp/okitsuyukiko/

*急遽参加決定、落書キスト、オキツユキコ。透き通る様な、
確かにそこにあるような不思議という存在感のある作品と色使い。
あのトリエンナーレ招待作家、黒田晃弘が嫉妬した！？ スタッフは大絶賛！
そんな才能の持ち主です。今回は廊下から給湯室にかけての壁一面に
大ライブペインティングを展開予定。ほぼ毎日描くそうです！

【中庭／P-1】　CHAOSMOS / 冨岡雅寛(Chasmos Machine Originater)

CHAOSMOS / 冨岡雅寛（Chasmos Machine Originater）
複雑な自然界との対話を可能にした作品の展示。　　http://www.chaosmos.jp/

---

　なんだろう、そうだなぁ。海の中にいる感じ、それともプール？　プール、それも小学校の時のプール。あの時はゴーグルをつけちゃいけなかったので中に潜る時、鼻をつまんで、ちょっと隅っこの方かな？

　んで、目を閉じて潜るんですよ、深さもないから足を正座風にまげて、ブクブクブクっっっててごめん！温水プールだ！洋光台のプール、あっちだ、全然違うじゃん！　ゴーグルあったっつか小学校の時目を瞑って入るからなかなか長く潜れなかったじゃんっていうか、あー！！！！！！

　んでね！！！！（ごめんなさいー笑）

　ゴーグルですよ、ゴーグル、鼻摘んで仰向けになるわけですよ、んで腹へっこまして潜るんだったんかなー。

　そうすると揺ら揺ら水面が見えるんですよ、でも照明が天井のばっかりで眩しくて、んでほへーって感じでうわ^うわ^と空見てんですが、、それからしばらくしての音、かな。

　んでね、ほへーっとしていると聞こえて来るんですよ、“ゴニョゴニョ”と、耳元で囁かれる様な声のような音のような遠くの人のこえ。トーントーンって響いてくるボールの音＝ビーチボールを子どもが叩き付ける音？　んでキャキャキャってガキんちょが走り回る音（声）がして、隣を泳ぐ人の波の音、クロールで出来た波と泡の音、ボコボコボコってして、誰かがボコッって潜って、、、、、、

　そんな“声”がこの聴診器から聞こえて来るんですよ、ただの磁石？と鉄球とワイヤーの塊なのに、この見た目からはつまんね！ってちょっと思っちゃうような（ごめんなさい）パフォーマンスなのに、、、。

　ちょうどこのＺＡ*ＩＭの中庭空洞のような形で地下道なんかが近いのかな？　音が余計に反響して、近くの机の所に座る人が声あげてしゃべっていて、それがこの機械（作品？）を通して聞こえて来るんですよ、それが別のトコから聞こえて来るような感じで、たかだが数メートルしか離れてないのに。

　冨岡さん本人に思わず「まるで麻○みたい！！」とか思わずとんでもないこと申してしまったのですが、いや実体験はないですが（笑）、そんな感じ。寝転がってもう長いこと聞いているのがわかっているのに、いつまでもいつまでも抜けられない感じ。あっちで誰かしゃべって僕の話をしているのに、もうここじゃなくて、まるで―――。

　『あんた発想が貧困ねー！！』とかスタッフのてるみんさんに言われてしまいましたが、自分にはそう見えたんです聞こえたんです！！（笑）　人によっては『コスモス』を感じるとか、『母親の胎動』とか、『お花畑』とか、あと『下水に潜ってるみたい？』みたいに言う人まで。千差万別、記憶の中に呼びかけ、それがおもろいんですよねこういうのって！！！

　そんな感じでとにかく！　冨岡さんの写真でした。また聞いている人がいたらお話聞いてみますね。長くなってしまいましたが、こんな感じで、、、、、、レポートでした！in冨岡さん！

りゅ＠