横浜シティアートネットワーク

似顔絵アーティスト募集！

横浜トリエンナーレ2008応援企画
似顔絵プロムナード

似顔絵アーティスト募集！

似顔絵はアートとコミュニケーションが一致したとても素敵なパフォーマンスです。横浜トリエンナーレを応援しようと、サポーターとアーティストが中心になって、市民と直接コミュニケーションしながらアートの楽しさを伝えます。

●日程
6月〜11月　交流ルームやSTEP会議等のサポーターイベントで適宜開催
9月23日（祝）11:00〜16:00　日本大通りで開催（横浜カーフリーデー＆かえっこバザールの参加プログラムとして開催します。横浜トリエンナーレ2005出展作家黒田晃弘さんも参加予定です）
10月　ZAIMにて展覧会開催

●募集要項
・似顔絵が描ける方描けない方どなたでも。似ている必要はありません。似ているって形の上だけのことではありませんから。
・画材は以下のものを用意します。その他は各自ご用意ください。
イーゼル、スケッチブック、パステル、クレヨン、水彩絵の具、筆、筆洗
・サポーターTシャツを差し上げます。サポーターのキャラクター「ハンマーヘッドクレーン君」の青いTシャツです。
・似顔絵は有料で販売することはできませんが、カンパという形ならOKです。
・10月に展覧会を催したいと考えているので、描いた似顔絵は当日渡さないで後日お送りすることになるべくしていただきたいと思います。

●応募フォーム
以下の項目に記入して下のアドレスにご連絡ください。
・お名前
・連絡先メールアドレス
・電話番号
・必要な画材
・持参する画材
・Tシャツのサイズ
・9月23日に参加可能ですか？
・その他の日程で参加可能ですか？
・その他質問、連絡事項

●応募先、連絡先
横浜トリエンナーレサポーター広報グループ／似顔絵プロムナードチーム（高橋）
2.7kstudio@gmail.com

港町往来ワンダララ計画09 プレイベント「響き合う始まり」

＊ワンダララ計画では、ワークショップ参加者の他、ボランティア、企画参加メンバー、翻訳などのスタッフを横浜地元で募集しています。興味のある方はメールか電話をください。

港町往来ワンダララ計画09
プレイベント「響き合う始まり」

港町往来ワンダララ計画09は、横浜が開港150周年を迎える2009年秋に、世界の港出身のアーティストを招待し、国内のアーティストとともに、横浜港湾地区の生活空間のいくつかの場所に作品を展示／イベントを開催します。
2008年10月、以下のようなプレイベントを開催します。「アーティストの国際ネットワーク」「移民と文化混合（ハイブリッド）」「パフォーマティブ」などがテーマです。
横浜市の山の手に新しくできた隠れ家的ギャラリーにて行われます。アットホームな感じの一軒家です。

展覧会と３つのイベントがメインになります。

[会期] 2008年10月7日|火| → 10月19日|日| 13:00-20:00
[会場] ザイムカフェアネックス 神奈川県横浜市中区石川町1丁目51 045-308-8481
　　　　アクセス : 根岸線JR「石川町」下車5分 （JR横浜駅より乗り換えて３駅目）
　　　　http://www.port-exchange-project.com/wordpress/wp-content/uploads/2008/09/map.jpg
[企画] 港町往来プロジェクト実行委員会（山岡佐紀子、アライ＝ヒロユキ、丹羽良徳、後藤天）
[主催] ザイムカフェアネックス
[協力] YCAP
[URL] http://www.port-exchange-project.com
　　　プレイベントURL http://port-exchange-project.com/wordpress/?p=108
　　　参加アーティストのプロフィルは以上のURLからご覧ください。
[お問い合わせ] info@port-exchange-project.com
　　　またはは080-5447-9338　 ccj59900@nyc.odn.ne.jp (山岡）

[展示]以下の３つのテーマでの展示になります。
　　1. アーティストの国際ネットワーク
　　　　ビジュアルポエトリーのネットワークから国内外の作品
　　　　（ビジュアルポエトリーについては、ワークショップの＜詳細→＞を御覧ください。）
　　　　ジュリアン・ブレーヌ、足立智美、松井茂、田名部信、シア・リンネ、ヘレン・ホワイト、
　 2. パフォーマティブ
　　　パブリック性や空間をコンセプトとしたアーティストの写真やビデオ、インスタレーション
　　　　マリリン・アーセム、ジェイソン・リム、のぎすみこ、山岡佐紀子、丹羽良徳
　 3. 移民と文化混合（ハイッブリッド）
　　　 日系３世である在日韓国・朝鮮人のアーティストのデュオインスタレーション
　 　 �amp;#65533;amp;#65533;amp;#65533;ae Sunok）+嚴珠壽（Om Joosoo）

[イベント]

パフォーマンス　のぎすみこ「ひつじの散歩」+　DVDによる海外アーティスト紹介　
10月12日（日）14:00-16:00
　　レセプションパーティ 18:00-

トーク+ディスカッション「ハイブリッド（交配）日本文化論」
10月13日（月/祝）15:00-18:00　
参加費1500円
　在日コリアンの詩について佐川亜紀氏が、モダニズム絵画としての日本画について野口玲一氏が、その研究を語ってくださいます。
　その後で、参加者とともに、ディスカッションがあります。
　　司会、進行：アライ＝ヒロユキ
　　パネラー　佐川亜紀 (詩人、韓国／朝鮮詩研究、横浜詩人会)
　　野口玲一（文化庁芸術文化調査官、近現代美術史）
　　＜詳細→＞http://port-exchange-project.com/wordpress/?p=322

ワークショップ+パフォーマンス「やってみるポエトリーアクション〜ジュリアン・ブレーヌを待ちながら〜」
10月18日（土）- 19日（日）15:00-18:00　参加費：１日1500円、両日2500円
　　詩を、造型や音、パフォーマンスやアクションとして表現する、その超ジャンルな表現の魅力をご紹介します。
　　生きることの姿勢との、そのパラレルな可能性を、国際詩のネットワーカー、ジュリアン・ブレーヌから学びながら、発見いたしましょう！
　　作曲家でパフォーマーの足立智美氏にレクチャーしていただきます。
　　　レクチャー：足立智美　　　　　　　　　　　
　　　パフォーマンス：足立智美、富士栄秀也、小野のんこ、谷川まり、山岡佐紀子
　　　＜詳細→＞http://port-exchange-project.com/wordpress/?p=311
　　
　　＊ワークショップ参加者募集（初心者歓迎）1日目はレクチャーを行い、2日目には実践的なワークショップを行います。

ワークショップ希望、お問合せは [info@port-exchange-project.com] まで「お名前」「連絡先」「参加希望日」を添えてご連絡ください。